lauantai 4. huhtikuuta 2015

Nouse Jumala!

Nouse Jumala, ja tuomitse maa, sillä kaikki kansat, sillä kaikki kansat ovat sinun omiasi!



Pieni ponomari vaihtaa paastostikarin juhlan valkoiseen. 
A ponomarion changing his lenten stikarion for a withe one.

Arise, O God, judge the earth; for you shall inherit all the nations!

(In Finland we celebrate Great Saturday today.)

sunnuntai 29. maaliskuuta 2015

St Eulampios

Pyhä Eulampios Nikomedialainen, maalattuna makedonialaisittain. Tämä työtapa todella tuntuu sopivan minulle. Mallia ei vaihteeksi taaskaan löytynyt, joten piti ottaa lähtökohdaksi muiden nuorten miesmarttyyrien ikoneja, mm. Pyhät Valeri ja Trifon.










St Eulampios of Nikomedia, painted in Macedonian style. This way of working seems to suit me so well!  Some more about St. Eulampios here. As usual, I found no suitable models for my work, and had to rely on icons of other young male martyrs, such as Saints Valery and Tryphon.


Palmusunnuntai - Palm Sunday

Herra hevolla ajeli
Vapahtaja varsallansa
Jersalemin linnan viertä
läpi suuren Lammasportin
ukset kuldaset kumarsi
kansa kaikki karkeloitsi
pajattivat pienet lapset
kukat varvat kannetihin.
Virvon varvon vitsasella
tällä pajulla pajatan.
Emmä sulta palkkaa vaadi,
enkä viikoksi velkua,
hospoti blahoslovikkua!

 https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t31.0-8/905727_871676952894212_8383934265744156110_o.jpg 

Ikoni on tuntemattoman Kreetalaisen maalarin työtä.
Icon by unknown Cretan painter.